Motivational Story : Dare to Dream (Kisah Motivasi : Berani Bermimpi)

ENGLISH
It was told that once in a poor remote village, there was a school having very few students because most of the school-age children had to help their parents to make a living. One day, the only school teacher in the school taught composition to his pupils. Having explained all the rules and guidance, he assigned his students to write an essay. "At home, write an essay about your dreams, about what you want to be in the future.
Tomorrow, you are supposed to read your work in front of the class.."
On the next day, each student, stood in front of the class reading his or her own writing. Most of them wanted to become teachers, farmers, or government officials, etc. The teacher, nodded his head up and down, as the sign of agreement. Then, here came his youngest student to share his dreams to the class.
He was terribly-looked; thin as a needle wearing worn out school uniform. Despite his poor-look, he boldly declared his dreams, "Someday when I grow up, I am going to have a big house up on the hill with beautiful scenery around, surrounded by small cottages for rest places. Among the house, there would be pine trees and the other shady trees. There would be a flower garden with various flowers and colors. There was also an orchard with all the most delicious fruits ever existing which could be plucked by the host and the people around. I will be a successful and happy man together with my big family and guest who go there."
And of course, the whole class burst into laughter as they were listening to the ugly-looked-little-thin boy's dream. "Hey day dreamer, get up from your nap..," said his friends rudely and humiliatingly. They could not stop making fun on him, mocked him with rude words. The teacher then became a little upset. He accused the boy the cause of the boisterous noise. He said, "What you wrote was a fantasy, not dream. You should write like any other students did. Now, you must rewrite your paragraph. Write like your friends!"
"Teacher, this is my real dream. It's not a fantasy, it can be realized," insisted the youngest student.
"Hey son… you are living in a poor village, your family is also a poor one. How can you make all your dreams come true? What a dreamer you are! Now you must write another logical dream," said the teacher impatiently.
"I don't want any other dreams. This is my only dream" said the boy with persistence.
"Please bring a new essay tomorrow. If you don't want to revise your writing, I will give the lowest mark," warned the teacher trying to threat him.
The next morning, the youngest student did not bring any new composition. Although he was threatened and mocked that way before the class, he still insisted on his dreams. Due to his stubbornness to his teacher's assignment, he got the worst mark in class.
Thirty years had passed; the teacher was still a teacher at the school. One day he took his students to have a study tour to a well-known orchard up on a hill in the village nearby. As he and his students stepped their feet on the spacious and beautiful orchard, they were amazed. Besides the orchard, there was a big and beautiful flower garden too surrounded by shady and cool trees around. What astonished them more was the big house standing tall, sturdy and beautifully-designed in the middle of the garden like a palace.
"He who built this palace must be a great man.. How can I just figure this out that there is such a heavenly place around…," said the teacher in amazement. Suddenly he heard a voice, "No, it is not a great man who built this place. It is just a naughty student who dared to have a big dream. Surely, his teacher who educated him is supposed to be greater than him. Let's come inside and have the best tea and fruit from this garden," said the voice warmly.
The teacher was shocked having heard the answer. He was astonished. His mind wondered back to a scene 30 years ago. And slowly he began to recognize who the man standing in front of him now was. Yes, he was that stubborn student, the one who did not want to change his dream and got the worst mark of all in the class. And now he had become a very successful businessman. His eyes were wet. He felt great and relieved and at the same time shameful as he mocked the boy's dream 30 years ago.
Dear readers,
If we want to realize and observer carefully, there are lots of spectacular accomplishments from the past centuries up to the millennium era today. All were born and started by an embryo. 
Because of a dream, a plane was created.
Because of a dream, we can enjoy the greatness of a computer.
Because of a dream too, our life quality is increasing
.
Of course, to consummate all the dreams into reality, we need the other powers. The powers should be cultivated in our inner selves, namely : The Power of bravery, trial, fight, dare to fail and dare to succeed.
Most of the time, the obstacles of someone's success is not due to his/her weakness that he/she has. But more, because they do not have a strong dream that they believe and then fight for full heartedly.
In relation to my own experience, when I got a dream to be a movie star in Hong Kong because I knew that I had the skill of martial arts, good-looking face and athletic body, but on the other hand, I had a poor family background, low education, coolie, inexperience, isn't that all the joke ever in this world?
Look of mockeries and doubts arose every time people heard of my dream. Some friends did not believe in my dream and considered it ass too high to reach. Some worried that my dream would not be consummated. Some paid pity to see me steel-like determination and fight, I made my dream to be a Hong Kong movie star.
Mockeries and doubts from other people to any big dreams were also faced by great people in the world. But these people never stopped by the mockeries and doubts. Because for those who have rich mentality, mockeries and doubts are unpaid vitamins that needed to trigger their struggle in life.
Therefore, if there are several people who mock at and doubt our dream, don't let that worry you. Just one best answer ever, strengthen your determination and spirit, and prove them that we have the right and able to get whatever best for our life
 INDONESIA
Cerita bahwa di sebuah desa terpencil yang miskin, ada sekolah yang murid sangat sedikit karena sebagian besar anak usia sekolah harus membantu orang tua mereka untuk mencari nafkah. Suatu hari, guru-satunya sekolah di sekolah mengajarkan murid-muridnya mengarang. Setelah menjelaskan semua aturan dan bimbingan, ia ditugaskan siswa untuk menulis esai. "Di rumah, menulis esai tentang impian Anda, tentang apa yang Anda ingin berada di masa depan.Besok, Anda diharapkan untuk membaca karya Anda di depan kelas .. "
Pada hari berikutnya, setiap siswa, berdiri di depan kelas membaca tulisan nya sendiri. Kebanyakan dari mereka ingin menjadi guru, petani, atau pejabat pemerintah, dll Guru, mengangguk kepalanya naik dan turun, sebagai tanda perjanjian. Kemudian, di sini muncul mahasiswa bungsunya untuk berbagi mimpi-mimpinya ke kelas.
La sangat-tampak; setipis jarum mengenakan seragam sekolah aus. Meskipun miskin-lihat, ia berani menyatakan mimpinya, "Suatu hari ketika saya tumbuh, saya akan memiliki rumah besar di atas bukit dengan pemandangan indah di sekitar, dikelilingi oleh pondok-pondok kecil untuk tempat beristirahat. Di antara rumah, akan ada menjadi pohon pinus dan pohon-pohon rindang lainnya Akan ada sebuah taman bunga dengan berbagai macam bunga dan warna.. Ada juga kebun buah dengan semua buah yang paling lezat yang pernah ada yang bisa dipetik oleh tuan rumah dan orang-orang di sekitar. Aku akan sukses dan bahagia manusia bersama dengan keluarga besar saya dan tamu yang pergi ke sana. "
Dan tentu saja, seluruh kelas tertawa terbahak-bahak karena mereka mendengarkan mimpi bocah jelek-tampak-sedikit-tipis itu. "Hei pemimpi hari, bangun dari tidur Anda ..," kata teman-temannya kasar dan memalukan. Mereka tidak bisa berhenti membuat menyenangkan pada dirinya, mengejeknya dengan kata-kata kasar. Guru kemudian menjadi agak kesal. Ia menuduh anak itu penyebab dari kebisingan riuh. Dia berkata, "Apa yang Anda tulis adalah fantasi, bukan mimpi Anda harus menulis seperti siswa lainnya tidak.. Sekarang, Anda harus menulis ulang ayat Anda. Menulis seperti teman-teman Anda!"
"Guru, ini adalah mimpi nyata saya. Ini bukan fantasi, hal itu dapat direalisasikan," desak mahasiswa termuda.
"Hei anak ... Anda tinggal di sebuah desa miskin, keluarga Anda juga yang satu miskin. Bagaimana Anda bisa membuat semua impian Anda menjadi kenyataan? Apa pemimpi Anda! Sekarang Anda harus menulis impian lain yang logis," kata guru tidak sabar.
"Saya tidak ingin ada mimpi lain. Ini adalah mimpi satu-satunya" kata anak laki-laki dengan kegigihan.
"Harap membawa esai baru besok. Jika Anda tidak ingin tulisan Anda merevisi, saya akan memberikan titik terendah," kata guru mencoba untuk ancaman baginya.
Keesokan paginya, mahasiswa termuda tidak membawa komposisi baru. Meskipun ia diancam dan diolok-olok seperti itu di depan kelas, ia masih bersikeras mimpinya. Karena keras kepala untuk tugas gurunya, ia mendapat tanda terburuk di kelas.
Tiga puluh tahun sudah lewat; guru masih seorang guru di sekolah. Suatu hari ia membawa siswa untuk memiliki study tour ke kebun yang terkenal di atas bukit di desa terdekat. Saat ia dan murid-muridnya melangkah kaki di kebun yang luas dan indah, mereka takjub. Selain kebun, ada sebuah taman bunga besar dan indah juga dikelilingi oleh pepohonan yang rindang dan sejuk di sekitar. Apa mereka lebih terkejut adalah rumah besar berdiri tegak, kokoh dan indah yang dirancang di tengah taman seperti istana.
"Dia yang membangun istana ini pastilah orang besar .. Bagaimana aku bisa angka ini bahwa ada semacam tempat surgawi sekitar ...," kata guru dengan takjub. Tiba-tiba ia mendengar sebuah suara, "Tidak, itu bukan orang hebat yang membangun tempat ini Ini hanya seorang mahasiswa yang nakal yang berani memiliki impian yang besar.. Tentunya, gurunya yang berpendidikan dia seharusnya lebih besar daripada dia. Mari masuk dan memiliki teh terbaik dan buah dari kebun ini, "kata suara itu hangat.
Guru terkejut setelah mendengar jawabannya. Dia tercengang. Pikirannya bertanya-tanya kembali ke adegan 30 tahun lalu. Dan perlahan-lahan ia mulai mengenali siapa pria yang berdiri di depannya sekarang. Ya, dia adalah mahasiswa yang keras kepala, orang yang tidak ingin mengubah mimpinya dan mendapatkan tanda terburuk dari semua di kelas. Dan sekarang ia telah menjadi pengusaha yang sangat sukses. Matanya basah. Dia merasa besar dan lega dan pada saat yang sama memalukan saat ia mengejek mimpi anak itu 30 tahun yang lalu.
Pembaca yang terhormat,
Jika kita mau menyadari dan pengamat hati-hati, ada banyak prestasi spektakuler dari abad terakhir sampai dengan era milenium ini. Semuanya lahir dan dimulai oleh embrio.
 
Karena mimpi, pesawat diciptakan.Karena mimpi, kita dapat menikmati kebesaran komputer.Karena mimpi juga, kualitas hidup kita meningkat.Tentu saja, untuk menyempurnakan semua mimpi menjadi kenyataan, kita membutuhkan kekuatan yang lain. Kekuasaan harus dibudidayakan dalam diri batin kita, yaitu: Kekuatan keberanian, percobaan, berjuang, berani gagal dan berani sukses.
Sebagian besar waktu, hambatan keberhasilan seseorang bukan karena untuk / nya kelemahannya bahwa ia / dia. Tapi lebih, karena mereka tidak memiliki mimpi yang kuat bahwa mereka percaya dan kemudian berjuang untuk penuh hati.
Dalam kaitannya dengan pengalaman saya sendiri, ketika saya mendapat mimpi untuk menjadi bintang film di Hong Kong karena saya tahu bahwa saya memiliki keterampilan seni bela diri, tampan wajah dan tubuh atletis, tapi di sisi lain, aku punya miskin latar belakang keluarga, pendidikan rendah, kuli, pengalaman, bukankah itu semua lelucon yang pernah di dunia ini?
Tampilan mockeries dan keraguan muncul setiap kali orang mendengar impian saya. Beberapa teman tidak percaya pada mimpi saya dan menganggapnya pantat terlalu tinggi untuk dijangkau. Beberapa khawatir bahwa mimpi saya tidak akan disempurnakan. Beberapa kasihan melihat saya dibayar untuk baja seperti tekad dan melawan, aku membuat mimpi saya untuk menjadi bintang film Hong Kong.
Mockeries dan keraguan dari orang lain untuk setiap impian besar juga dihadapi oleh orang-orang hebat di dunia. Tetapi orang-orang tidak pernah berhenti oleh mockeries dan keraguan. Karena bagi mereka yang memiliki mentalitas kaya, mockeries dan keraguan adalah vitamin gratis yang dibutuhkan untuk memicu perjuangan mereka dalam kehidupan.
Oleh karena itu, jika ada beberapa orang yang mengejek dan meragukan impian kita, jangan pedulikan itu. Hanya satu jawaban terbaik yang pernah, memperkuat tekad dan semangat Anda, dan membuktikan mereka bahwa kita memiliki hak dan mampu untuk mendapatkan apa yang terbaik bagi hidup kita.


sumber
Beri peringkat terjemahan

0 Response to "Motivational Story : Dare to Dream (Kisah Motivasi : Berani Bermimpi)"

Post a Comment